Инструкция Excalibur Al-700 Al-900

Продукция KODINIS RAKTAS. Для моделей ATV эта аббревиатура написана на задней крышке брелка. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Введение; Функции брелка-передатчика; Работа.

Руководство по установке. Общая схема соединений. ЧЕРНЫЙ И КРАСНЫЙ ПРОВОДА: питание.

EXCALIBUR AL- 7. 00. H AL- 9. 00. HX - руководство пользователя. EXCALIBURAL- 7. 00. H AL- 9. 00. HXСОДЕРЖАНИЕПоздравляем Вас с приобретением этой системы безопасности и вступлением в 8- миллионную группу людей во всем мире, которые доверяют обеспечение безопасности своих автомобилей конструкторам фирмы Omega Research & Development, Inc. Обучаясь пользованию охранной системой, пожалуйста, ознакомьтесь с тремя ее основными компонентами; которыми являются: Брелок- передатчик дистанционного управления системой; Красный Светодиодный индикатор состояния (СИД) и Кнопочный Переключатель Easy Valet. Брелок- передатчик дистанционного управления: В комплект охранной системы входят два брелка- передатчика, коды которых внесены в память системы. Всего в память системы могут быть запрограммированы четыре передатчика.

• Excalibur модели сигнализаций AL - 700LC, AL - 900LCX GENERIC Generic модели сигнализаций AL-632-H, AL-732LC, AL-770L, AL-770GT, AL-770LC.
• AL - 700j и AL - 900jx. Руководство по установке. Общая схема соединений. ЧЕРНЫЙ И КРАСНЫЙ ПРОВОДА: питание.

На передатчике имеются три кнопки: одна Большая кнопка в центре и две Маленькие кнопки по краям. На заводе- изготовителе передатчики, входящие в комплект системы, были запрограммированы следующим образом: Большая центральная кнопка используется для постановки и снятия с режима охраны и управления дистанционным режимом . Маленькая Левая кнопка также управляет выходом 3- го канала. Маленькая Правая кнопка используется для дистанционного открывания замка багажника. Красный светодиодный индикатор состояния (СИД): информирует Вас о 1. Кнопочный переключатель Easy Valet: используется для включения и выключения режима Valet, для отключения системы в случае потери или неисправности брелка- передатчика, а также используется для программирования функций системы и новых передатчиков.

Уделите некоторое время изучению данного руководства для правильного пользования Вашей охранной системой. Вы убедитесь, что надежная в эксплуатации новая охранная система Excalibur обеспечит полную защиту Вашего автомобиля. Автоматическая проверка количества запрограммированных передатчиков: Такое слабое звено в охране автомобиля, как программирование в систему передатчика посторонними лицами с целью похищения автомобиля или его содержимого (что часто встречается у других систем, даже у заводских противоугонных систем) теперь имеет надежную защиту. Примечание: в течение первых 8 часов после установки Вашей новой системы сирена будет подавать серию сигналов длительностью в 2 секунды при каждом включении зажигания.

Такие же предупреждающие сигналы сирена будет подавать и в том случае, если в течении последних 8 часов осуществлялись операции по программированию передатчиков. Каждый раз в течение 1. СИД будет мигать, указывая количество передатчиков, запрограммированных для работы с Вашей охранной системой.

Например, две вспышки и пауза показывают, что запрограммированы только два брелка- передатчика. Если количество миганий СИДа не соответствует количеству запрограммированных Вами передатчиков, немедленно сотрите все коды из памяти системы и запрограммируйте снова свои передатчики. Функция автоматической проверки количества передатчиков является первым ответом промышленности на растущую проблему угона автомобилей посредством программирования посторонних передатчиков. Ранее, благодаря дублированию злоумышленники открывали ворота гаражей и могли проникать в дома. Теперь, передавая кому- либо свой автомобиль, Вам нет необходимости беспокоиться о том, что кто- то несанкционированно запрограммирует новый передатчик в память Вашей системы. Динамический код передатчика: При каждом нажатии на кнопку брелка- передатчика он переключается на следующий цифровой код в заданной последовательности.

Каждый раз, когда охранная система принимает правильный цифровой кодированный сигнал от Вашего передатчика, приемник переходит к следующему цифровому коду в последовательности, соответствующей передатчику. Это исключает возможность использования перехватчика кодов для записи и последующего воспроизведения кодов для отключения системы. Однако необходимо помнить, что при частом нажатии кнопки снятия/постановки на охрану на большом удалении от автомобиля может нарушить синхронизацию передатчика и системы. В таком случае для ее восстановления необходимо нажать кнопку снятия/постановки на охрану несколько раз, находясь рядом с автомобилем - это восстановит последовательность динамического кода. Красный СИДПодтверждает работу передатчика при нажатии кнопок. Если установлены дополнительные замки дверей, двери будут запираться при постановке в режим охраны и отпираться при снятии системы с режима охраны. Если установлена функция отпирания дверей в два этапа, то при снятии системы с режима охраны будет отпираться только дверь водителя.

Для отпирания остальных дверей необходимо нажать большую кнопку еще раз в течении 5 сек. При удерживании этой кнопки в нажатом положении более 3 секунд включается режим . Если эта кнопка будет нажата в течение 3 секунд после снятия системы с режима охраны, включится режим Valet. При нажатии и удерживании в течение 3 секунд эта кнопка также управляет выходом 3- го канала (например для управления дополнительным устройством дистанционного запуска двигателя или модулем управления стеклоподъемниками). Маленькая Правая кнопка. При нажатии и удерживании в течение 3- х секунд управляет открыванием дополнительного замка багажника.

Постановка системы в режим охраны при помощи брелка- передатчика: Система ставится в режим охраны с помощью передатчика, если выключено зажигание, система снята с режима охраны и не находится в режиме Valet. Для того чтобы постановить систему в режим охраны, выйдите из автомобиля, закройте все двери, капот и багажник и просто один раз нажмите Большую центральную кнопку передатчика. Внутрисалонное освещение и габаритные огни мигнут один раз, Вы услышите один подтверждающий сигнал сирены и СИД начнет медленно мигать, подтверждая, что система поставлена в режим охраны. Произойдет запирание дверей (если установлены дополнительные замки) и заблокируется стартер. Теперь автомобиль полностью находится под охраной.

Обход неисправной зоны при постановке в режим охраны: Если при постановке в режим охраны какая- либо из цепей неисправна, эта цепь (или цепи) будет обойдена. Все остальные цепи будут находиться под охраной, как в обычном режиме. Например, если крышка багажника не закрыта. Вы все равно можете ставить систему в режим охраны с передатчика. Через 5 секунд после того, как цепь начнет работать, т. Для того, чтобы поставить систему в режим охраны с отключением датчика нажмите Большую кнопку передатчика (Вы услышите один сигнал сирены, внутрисалонное освещение и габаритные огни мигнут один раз) и затем в течение 3 секунд нажмите Маленькую Левую кнопку один раз. Вы услышите еще один сигнал сирены, указывающий на то, что система встала в режим охраны с выключенным датчиком.

При следующей постановке в режим охраны система вернется в нормальный режим работы. Вы можете запрограммировать Вашу систему на автоматическую постановку в режим охраны с запиранием дверей.

Об этом говорится в следующем параграфе. Ваша система может быть запрограммирована на автоматическую (пассивную) постановку в режим охраны каждый раз после того, как было выключено зажигание и были закрыты все двери, капот и багажник.

Эта функция также называется функцией автоматической постановки в режим охраны после закрытия последней двери, поскольку она включается в момент закрытия последней двери. Выключите зажигание, выйдите из машины и закройте все двери, капот и багажник. Как только будет закрыта последняя дверь, Вы услышите один сигнал сирены, габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут один раз и СИД начнет быстро мигать, подтверждая, что начался 3. Через 3. 0 секунд Вы услышите еще один сигнал сирены, габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут еще один раз, произойдет запирание дверей (если включена функция пассивной постановки в режим охраны с запиранием дверей, см. Если в период 3. 0 секундного отсчета будет открыта какая- либо из дверей, капот или багажник, отсчет времени будет прекращен и начнется заново только после того, как все двери, капот и багажник будут вновь закрыты.

Функция автоматической постановки в режим охраны обеспечивает высокий уровень безопасности, а от Вас не требуется постоянно помнить о необходимости ставить автомобиль под охрану, когда Вы его покидаете. Примечание: Функция обхода неисправной зоны (см. Эта функция может работать только при постановке в режим охраны при помощи передатчика, так как автоматическая постановка в режим охраны по закрытию последней двери включается только когда все точки доступа закрыты и все цепи охраны функционируют нормально.

Примечание: Для того чтобы автоматическая постановка в режим охраны не включалась при заправке автомобиля, на сервисной станции и т. Не рекомендуется оставлять зажигание включенным. Примечание: Пассивная постановка в режим охраны не влияет на постановку в режим охраны при помощи передатчика. Когда система находится в режиме охраны СИД медленно мигает.

В этом режиме любое несанкционированное проникновение приведет к мгновенному срабатыванию системы. В этом случае происходит следующее; Включится сирена, при этом ее звучание будет меняться каждые 5 секунд для привлечения большего внимания к автомобилю. Эта функция настолько технологически совершенна, что система распознает момент открывания двери (дверей) и ждет, пока дверь (или двери) не будет снова закрыта, чтобы мгновенно осуществить ее повторное запирание для максимального затруднения повторного проникновения. Если все двери, капот и багажник будут закрыты к концу этих 6. Если по истечении 6.

Через 3 минуты после первого срабатывания система снова автоматически встанет в режим охраны, обойдя разомкнутую или неработающую цепь. При восстановлении нормальной работы цепи она будет также мгновенно взята под охрану. Если система срабатывала за время Вашего отсутствия, то при снятии с режима охраны вместо 2 сигналов сирены и включения габаритных огней и внутрисалонного освещения на 3. После каждого срабатывания системы, СИД начнет мигать от одного до четырех раз между паузами, указывая зону, вызвавшую срабатывание системы.

EXCALIBUR AL- 9. 00. ATV - руководство пользователя.

EXCALIBURAL- 9. 00. ATVСОДЕРЖАНИЕПоздравляем Вас с приобретением этой системы безопасности и вступлением в 8- миллионную группу людей во всем мире, которые доверяют обеспечение безопасности своих автомобилей конструкторам фирмы Omega Research & Development, Inc. Обучаясь пользованию охранной системой, пожалуйста, ознакомьтесь с тремя ее основными компонентами; которыми являются: Брелок- передатчик дистанционного управления системой; Красный Светодиодный индикатор состояния (СИД) и Кнопочный Переключатель Easy Valet.

Брелок- передатчик дистанционного управления: В комплект охранной системы входят два брелка- передатчика, коды которых внесены в память системы. Всего в память системы могут быть запрограммированы четыре передатчика. На передатчике имеются три кнопки: одна Большая кнопка в центре и две Маленькие кнопки по краям.

На заводе- изготовителе передатчики, входящие в комплект системы, были запрограммированы следующим образом: Большая центральная кнопка используется для постановки и снятия с режима охраны и управления дистанционным режимом . Маленькая Левая кнопка также управляет выходом 3- го канала. Маленькая Правая кнопка используется для дистанционного открывания замка багажника. Красный светодиодный индикатор состояния (СИД): информирует Вас о 1.

Кнопочный переключатель Easy Valet: используется для включения и выключения режима Valet, для отключения системы в случае потери или неисправности брелка- передатчика, а также используется для программирования функций системы и новых передатчиков. Уделите некоторое время изучению данного руководства для правильного пользования Вашей охранной системой. Вы убедитесь, что надежная в эксплуатации новая охранная система Excalibur обеспечит полную защиту Вашего автомобиля.

Автоматическая проверка количества запрограммированных передатчиков: Такое слабое звено в охране автомобиля, как программирование в систему передатчика посторонними лицами с целью похищения автомобиля или его содержимого (что часто встречается у других систем, даже у заводских противоугонных систем) теперь имеет надежную защиту. Примечание: в течение первых 4.

Вашей новой системы сирена (или клаксон) будет подавать серию быстрых сигналов длительностью в 2 секунды, а СИД будет мигать в течении 9. Такие же предупреждающие сигналы система будет подавать и в том случае, если осуществлялись операции по программированию новых передатчиков. Каждый раз в течение 1. СИД будет мигать, указывая количество передатчиков, запрограммированных для работы с Вашей охранной системой. Например, две вспышки и пауза показывают, что запрограммированы только два брелка- передатчика. Если количество миганий СИДа не соответствует количеству запрограммированных Вами передатчиков, немедленно сотрите все коды из памяти системы и запрограммируйте снова свои передатчики.

Функция автоматической проверки количества передатчиков является первым ответом промышленности на растущую проблему угона автомобилей посредством программирования посторонних передатчиков. Ранее, благодаря дублированию злоумышленники открывали ворота гаражей и могли проникать в дома. Теперь, передавая кому- либо свой автомобиль, Вам нет необходимости беспокоиться о том, что кто- то несанкционированно запрограммирует новый передатчик в память Вашей системы.

Динамический код передатчика: При каждом нажатии на кнопку брелка- передатчика он переключается на следующий цифровой код в заданной последовательности. Каждый раз, когда охранная система принимает правильный цифровой кодированный сигнал от Вашего передатчика, приемник переходит к следующему цифровому коду в последовательности, соответствующей передатчику. Это исключает возможность использования перехватчика кодов для записи и последующего воспроизведения кодов для отключения системы. Однако необходимо помнить, что при частом нажатии кнопки снятия/постановки на охрану на большом удалении от автомобиля может нарушить синхронизацию передатчика и системы. В таком случае для ее восстановления необходимо нажать кнопку снятия/постановки на охрану несколько раз, находясь рядом с автомобилем - это восстановит последовательность динамического кода.

СИДПодтверждает работу передатчика при нажатии кнопок. Большая кнопка. Нажатием этой кнопки система ставится и снимается с режима охраны. Если установлены дополнительные замки дверей, двери будут запираться при постановке в режим охраны и отпираться при снятии системы с режима охраны. Если установлена функция отпирания дверей в два этапа, то при снятии системы с режима охраны будет отпираться только дверь водителя. Для отпирания остальных дверей необходимо нажать большую кнопку еще раз в течении 5 сек.

При удерживании этой кнопки в нажатом положении более 3 секунд включается режим . Если эта кнопка будет нажата в течение 4 секунд после снятия системы с режима охраны, включится дистанционный режим Valet. Эта кнопка может использо- ваться для управления дополнительными устройствами, подсоединенными к 3- му каналу (например, устройством дистанционного запуска двигателя). Маленькая Правая кнопка. При нажатии и удерживании в течение 3- х секунд управляет открыванием дополнительного замка багажника. Постановка системы в режим охраны при помощи брелка- передатчика: Система ставится в режим охраны с помощью передатчика, если выключено зажигание, система снята с режима охраны и не находится в режиме Valet. Для того чтобы поставить систему в режим охраны, выйдите из автомобиля, закройте все двери, капот и багажник и просто один раз нажмите Большую центральную кнопку передатчика.

Внутрисалонное освещение и габаритные огни мигнут один раз. Вы услышите один подтверждающий сигнал сирены (клаксона) и СИД начнет медленно мигать, подтверждая, что система поставлена в режим охраны. Произойдет запирание дверей (если установлены дополнительные замки) и заблокируется стартер. Теперь автомобиль полностью находится под охраной.

Обход неисправной зоны при постановке в режим охраны: Если при постановке в режим охраны какая- либо из цепей неисправна, эта цепь (или цепи) будет обойдена. Все остальные цепи будут находиться под охраной, как в обычном режиме. Например, если крышка багажника не закрыта. Вы все равно можете ставить систему в режим охраны с передатчика. Через 5 секунд после того, как цепь начнет работать, т.

Для того, чтобы поставить систему в режим охраны с отключением датчика нажмите Большую кнопку передатчика (Вы услышите один сигнал сирены (клаксона), внутрисалонное освещение и габаритные огни мигнут один раз) и затем в течение 4 секунд нажмите Маленькую Левую кнопку один раз. Вы услышите еще один сигнал сирены (клаксона), указывающий на то, что система встала в режим охраны с выключенным датчиком. При следующей постановке в режим охраны система вернется в нормальный режим работы. Вы можете запрограммировать Вашу систему на автоматическую постановку в режим охраны с запиранием дверей. Об этом говорится в следующем параграфе. Ваша система может быть запрограммирована на автоматическую (пассивную) постановку в режим охраны каждый раз после того, как было выключено зажигание и были закрыты все двери, капот и багажник. Эта функция также называется функцией автоматической постановки в режим охраны после закрытия последней двери, поскольку она включается в момент закрытия последней двери.

Выключите зажигание, выйдите из машины и закройте все двери, капот и багажник. Как только будет закрыта последняя дверь, Вы услышите один сигнал сирены (клаксона), габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут один раз и СИД начнет быстро мигать, подтверждая, что начался 3. Через 3. 0 секунд Вы услышите еще один сигнал сирены (клаксона), габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут еще один раз, произойдет запирание дверей (если включена функция пассивной постановки в режим охраны с запиранием дверей, см. Если в период 3. 0 секундного отсчета будет открыта какая- либо из дверей, капот или багажник, отсчет времени будет прекращен и начнется заново только после того, как все двери, капот и багажник будут вновь закрыты. Функция автоматической постановки в режим охраны обеспечивает высокий уровень безопасности, а от Вас не требуется постоянно помнить о необходимости ставить автомобиль под охрану, когда Вы его покидаете.

Примечание: Функция обхода неисправной зоны (см. Эта функция может работать только при постановке в режим охраны при помощи передатчика, так как автоматическая постановка в режим охраны по закрытию последней двери включается только когда все точки доступа закрыты и все цепи охраны функционируют нормально. Примечание: Для того чтобы автоматическая постановка в режим охраны не включалась при заправке автомобиля, на сервисной станции и т. Не рекомендуется оставлять зажигание включенным. Примечание: Пассивная постановка в режим охраны не влияет на постановку в режим охраны при помощи передатчика. Когда система находится в режиме охраны СИД медленно мигает. В этом режиме любое несанкционированное проникновение приведет к мгновенному срабатыванию системы.

В этом случае происходит следующее: Включится сирена (клаксон). Звучание сирены будет меняться каждые 5 секунд для привлечения большего внимания к автомобилю. Если включен клаксон, он будет подавать серии сигналов в течение 1. Эта функция настолько технологически совершенна, что система распознает момент открывания двери (дверей) и ждет, пока дверь (или двери) не будет снова закрыта, чтобы мгновенно осуществить ее повторное запирание для максимального затруднения повторного проникновения.

Если все двери, капот и багажник будут закрыты к концу этих 6. Если по истечении 6. Через 3 минуты после первого срабатывания система снова автоматически встанет в режим охраны, обойдя разомкнутую или неработающую цепь. При восстановлении нормальной работы цепи она будет также мгновенно взята под охрану.

Если система срабатывала за время Вашего отсутствия, то при снятии с режима охраны вместо 2 сигналов сирены (клаксона) и включения габаритных огней и внутрисалонного освещения на 3.